Переклади

Якщо переклад на вашу мову пропущений або деякі частини програми не переведені або переведені невірно, ви можете перевести або змінити їх самостійно тим самим допомагаючи розмовляти вірно на вашій рідній мові.

Всі рядки, які ми використовуємо, розташовані в системі Crowdin. Будь-хто може переглядати їх, і кожен може редагувати або додавати пропущені переклади. Вам потрібно лише зареєструватися в системі Crowdin і приєднатись до команди перекладачів проекту RainViewer. Ось посилання на проект RainViewer: https://crowdin.com/project/rainviewer

Система Crowdin проста в роботі. Вона допомагає вам з перекладом і навіть показує автоматичного переклади з Google і Microsoft, які у більшості випадків можна використовувати навіть не змінюючи нічого в них.

Просто зареєструйтеся та перекладайте. Це дуже легко!

Якщо ви повністю перевели додаток на нову мову або доводите переклад певної мови до 100%, зв’яжіться з нами в Crowdin або через support@rainviewer.com, і ми будемо раді надати вам код для безкоштовної активації Преміальних Можливостей в будь-якому додатку RainViewer!